Barbe-bleue
《蓝胡子》(法語:Barbe-Bleue,英語:Bluebeard)是乔治·梅里爱于1901年创作的一部法国无声特效电影,改编自夏尔·佩罗的童话《藍鬍子》。这部电影时长大约9分钟,乔治·梅里爱在片中饰演一位神秘的富有贵族,而女主角(让娜·达西饰演)嫁给了他,并发现了他之前七任妻子的命运。本片于1901年5月3日首映。唯一幸存的拷贝由大卫·谢泼德修复,并于2008年以家庭录像带的形式发行。
文章
《蓝胡子》(法語:Barbe-Bleue,英語:Bluebeard)是乔治·梅里爱于1901年创作的一部法国无声特效电影,改编自夏尔·佩罗的童话《藍鬍子》。这部电影时长大约9分钟,乔治·梅里爱在片中饰演一位神秘的富有贵族,而女主角(让娜·达西饰演)嫁给了他,并发现了他之前七任妻子的命运。本片于1901年5月3日首映。唯一幸存的拷贝由大卫·谢泼德修复,并于2008年以家庭录像带的形式发行。
== 剧情 ==
阴险的贵族蓝胡子要寻找一位美丽的女子做他的妻子。许多贵族家庭被他的巨额财富所吸引,纷纷带着自家最适合婚嫁的女儿来见他。但没有一个年轻女子愿意嫁给他,一方面是因为他容貌可怖,另一方面是因为蓝胡子此前有过的七位妻子全都神秘地消失得无影无踪。然而,蓝胡子的巨额财富还是打动了一位父亲将女儿许配给他。这位女子别无选择,只能嫁给蓝胡子;在一场盛大的婚宴之后,她开始了在蓝胡子城堡里的新生活。
有一天,蓝胡子要出门旅行,他把城堡的钥匙托付给了妻子,并警告她千万不要进入一个特定的房间。妻子既害怕丈夫的怒火,又被好奇心所驱使,不知该如何应对这间禁室。她的好奇心化作一个小鬼来嘲讽她,并承诺房间里可能藏有东西。然而,她明智的判断力却以守护天使的形象出现,试图劝阻她不要进入那扇锁着的门。
当她的好奇心最终战胜一切时,才意识到自己已身陷巨大危险。她走进光线昏暗的房间,隐约看到一些奇怪的袋子形状的东西。这个房间其实是刑房,而那些袋子都是尸体——杀人凶手蓝胡子的七位前妻,被挂在钩子上,血正滴落在地板上。这位新婚妻子吓得失手掉落钥匙,钥匙沾上了前妻们的血,她拼命想把血洗掉却怎么也洗不掉。当晚稍晚时候,她梦见七把巨大的钥匙缠着自己。蓝胡子回来后,发现了妻子无法抑制的好奇心,愤怒地猛力摇晃她。她跑到塔顶,向姐姐和兄弟们呼救。她的亲人赶来救了她一命,并用剑将蓝胡子钉在城堡的墙上。这时天使出现,让被杀害的前妻们复活,之后她们分别嫁给了七位显赫的贵族。
== 制作 ==
夏尔·佩罗的童话《藍鬍子》曾在1897年被卢米埃兄弟工作室改编成短片电影。梅里爱在筹备自己包含十个场景的精心制作版本时,或许知晓并记得这部短片;他的版本加入了多个具有其电影特色的元素,包括善良仙女与魔鬼的出场。
该片由让娜·达西饰演主角蓝胡子的妻子,在法国与美国的影片目录中,这个角色被标注为法蒂玛(Fatima)。布鲁特·贝农饰演仙女。梅里爱本人则分饰三个角色:蓝胡子、一名厨房助手以及魔鬼。梅里爱为该片设计的场景风格多样,融合了文艺复兴、中世纪与摩尔式元素,还出现了一个巨大的现代梅西埃香槟酒瓶。影片的最后一个镜头采用戏剧风格的“神化”场景设计,这类设计常见于巴黎沙特莱剧院等场所的大型舞台演出结尾。该片的特效透过替换剪辑技术、叠化、舞台机械装置与烟火特效实现。
片中出现的一些道具的尺寸被刻意放大,尤其是梅西埃香槟瓶和蓝胡子密室的钥匙,这体现出梅里爱希望在影片画面开阔且复杂的远景镜头中突出特定细节。在后来的电影中,当叙事电影剪辑体系逐渐普及后,这类细节突出通常会透过特写镜头呈现。同样,为了在开阔的画面构图中清晰呈现影片情节,梅里爱灵活运用了19世纪的戏剧手法,包括夸张的哑剧式表演、精心设计的演员分层站位,以及绘制有清晰高对比细节的布景。
根据梅里爱的回忆(由其孙女玛德琳·马尔泰特-梅里爱[Madeleine Malthête-Méliès]记录),该片的拍摄过程中发生了一场意外:在拍摄倒数第二场蓝胡子的妹夫准备刺伤他的场景时,梅里爱被撞倒,摔倒时压在了剑柄的护手处,导致股骨骨折。他还是完成了影片拍摄,但当晚不得不给腿打上矫形石膏。1901年9月22日,在他的罗贝尔-乌丹剧院盛大重开时,他仍戴着这副石膏。
== 发行 ==
《蓝胡子》由梅里爱的明星电影公司发售,在该公司影片目录中的编号为361-370。该片现存的一份胶片由电影修复师大卫·谢泼德修复,并于2008年以家庭录像形式发行。
== 腳註 ==
=== 注释 ===
=== 引文 ===
=== 参考书目 ===
Frazer, John, Artificially Arranged Scenes: The Films of Georges Méliès, Boston: G. K. Hall & Co., 1979, ISBN 0816183686 (英语)
Malthête, Jacques; Mannoni, Laurent, L'oeuvre de Georges Méliès, Paris: Éditions de La Martinière, 2008, ISBN 9782732437323 (法语)
Jacques Malthête. Essai de reconstitution du catalogue français de la Star-Film; suivi d'une analyse catalographique des films de Georges Méliès recensés en France. Bois d'Arcy: Service des archives du film du Centre national de la cinématographie. 1981. ISBN 2903053073. OCLC 10506429 (法语).
(爱尔兰)玛丽亚·普拉马乔里; (爱尔兰)汤姆·沃利斯. 电影电影. 后浪电影学院. 由熊楚菀; 刘树琼翻译. 贵阳: 贵州人民出版社. 2024-09. ISBN 978-7-221-18472-6 (中文(中国大陆)).
許汝紘. 堅持初衷、挑戰極限、實現夢想:非懂不可的100位電影大咖!不懂,別說你愛看電影。百年經典重現,回味無法忘懷的電影橋段!. 華滋出版. 2016-05. ISBN 9789865767556 (中文(臺灣)).
=== 视频来源 ===
Méliès, Georges. Georges Méliès: First Wizard of Cinema (short film collection; DVD). Los Angeles: Flicker Alley. 2008. ISBN 1893967352 (英语).
== 外部链接和来源 ==
互联网电影数据库(IMDb)上《蓝胡子》的资料(英文)
来源: Wikipedia
情节
The mysterious Bluebeard proposes to the reluctant daughter of an aristocrat, who grants her marriage after seeing his enormous wealth. After signing the marriage certificate, the lady is taken to her husband's castle, where she visits the kitchens and sits at the wedding feast. Later, in private, Bluebeard gives her the keys to the entire palace, but warns her never to enter a particular room.
演员阵容
| 演员 | 角色 |
|---|---|
| Jehanne d'Alcy | |
| Georges Méliès | Bluebeard |
船员
| 角色 | 名称 |
|---|---|
| Director | Georges Méliès |